⊙ - Зачем брать с него слово, если ты уверен, что он всё равно ничего не выполнит? (Реч.)⊛ Через несколько дней поезд увозил Корчагина в Харьков. На вокзале его провожали Рая, Лёля и Альбина. На прощанье Альбина взяла с него слово не забывать молодёжь, помочь ей выбраться из ямы. Н. Островский, Как закалялась сталь.
- Дочь взяла с него слово, что ей разрешено будет посидеть с нами за праздничным столом. В. Ажаев, Далеко от Москвы.
Инвалидов и больных, т. е. приблизительно 6000 человек, Муравьёв отпустил, взяв с них слово не служить против России в течение этой кампании. А. Тютчева, При дворе двух императоров.
⊜ - Зачем ты берёшь с ребёнка слово, что он выучит такое количество английских фраз? Ты-то должен понимать, что это ему не под силу.(Реч.)
Вот если б ты не брал с меня слово, мне бы и соблазна не было нарушать его. В. Астахов, Тельняшка с Тихого океана.
⊝ - Я возьму с него слово, что он не будет распространяться о наших делах. (Реч.)
⊙ - Если наболело на душе, не надо молчать, надо взять слово и сказать всё прямо на собрании. (Реч.)⊛ - А может, ещё кто-нибудь? У кого есть настроение выступить? Сердюк не сразу взял слово. П. Павленко, Счастье.
Но Вальде и на этом не успокоился. Он принялся за Михаила всерьёз. На первом же собрании паровозников он в текущих делах взял слово. Л. Соловьёв, Грустные и весёлые события в жизни Михаила Озерова.
Потом взяла слово Ольга Николаевна и сказала, что для того чтобы успешно учиться, надо правильно распределять свой рабочий день. Н. Носов, Витя Малеев в школе и дома.
Неожиданно для всех слово взяла уборщица института и в очень мягкой, но убедительной форме призвала всех к чистоте. (Реч.) - Вызывают меня на райком. Докладывают: "Единодушно исключён своей организацией. Какие будут мнения?" Смотрю, слово берёт генерал-лейтенант, член бюро райкома, начальник Академии тыла. Д. Гранин, Зубр.
⊜ - Ты возьми слово по первому вопросу, а я - по второму. (Реч.)
- Кто ещё хотел бы выступить? Максим Петрович, Вы берёте слово? Хорошо, пожалуйста. (Реч.)
⊝ - Дорогие ребята, я взяла слово, чтобы сказать вам об открытии в нашей школе секции подмосковного туризма. (Реч.)
- Возьму слово и скажу: да, товарищи, я виноват, я признаю свою ошибку. С. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.
Смотреть больше слов в «Фразеологическом словаре русского языка»
взять слово выступить с речью, выступить, держать речь, произнести речь, толкануть речугу, толкануть речь Словарь русских синонимов. .
I• БРАТЬ/ВЗЯТЬ СЛОВО [VP; subj: human]===== ⇒ to speak on one's own initiative at a meeting, conference etc:- X взял слово••≈ X took the floor;- X sp... смотреть
брать/взять словоЧаще сов.1. По собственному желанию, по собственной инициативе выступать на собрании, заседании, митинге и т. д. С сущ. со знач. лица:... смотреть
БРАТЬ СЛОВО. ВЗЯТЬ СЛОВО. По своей инициативе выступать на собрании, митинге. Потом взяла слово Ольга Николаевна и сказала, что для того, чтобы успешно... смотреть
взять слово выступить с речью, выступить, держать речь, произнести речь, толкануть речугу, толкануть речь
szólasra emelkedni -ik
söz almak
hacer uso de la palabra, tomar la palabra
1) кто Отказываться от обещанного. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не выполняет взятые на себя обязательства, не соблюдает предварительной ... смотреть
• БРАТЬ/ВЗЯТЬ (СВОИ) СЛОВА <(СВОЕ) СЛОВО> ОБРАТНО <НАЗАД> coll [VP; subj: human]===== ⇒ to renounce what one has said, admit that sth. one... смотреть
1) кто Отказываться от обещанного. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) не выполняет взятые на себя обязательства, не соблюдает предварительной ... смотреть
• БРАТЬ/ВЗЯТЬ (СВОИ) СЛОВА <(СВОЕ) СЛОВО> ОБРАТНО <НАЗАД> coll [VP; subj: human]===== ⇒ to renounce what one has said, admit that sth. one... смотреть